Carton rouge et potence pour Saddam Hussein ?

Standard

Tôt ce matin, l’ex-dictateur irakien était pendu. On lui aurait remis une carte rouge peu avant son exécution. Souvenir de l’innovation judiciaire que Saddam avait initiée après sa prise de pouvoir en 79, chaque supplicié du régime recevant une carte rouge avant son exécution.

WHEN Saddam Hussein arrived at the gallows where he was to be hanged, he was handed a red card, and we must assume that he understood the irony of this gesture. During his bloody rule, countless thousands of people condemned to death by Saddam were handed a red card before they died, a judicial innovation he initiated shortly after he took over as Iraq’s president in 1979.
via The Age [eng]

Je précise que je suis un abolitionniste (et administrateur d’ECPM). Je condamne par conséquent cette mise à mort. Lire le communiqué d’ECPM qui souligne notamment qu’en exécutant Saddam :

[…] des milliers de victimes du tyran, notamment kurdes, sont aujourd’hui privées d’un procès qui leur aurait permis de comprendre et de savoir. La vérité et la justice sont ainsi entravées par le pouvoir irakien. […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *