Un machinima dissident à base de #WoW contre l'harmonisation du net #chinois

Standard

Bel objet que ce mini-long métrage concocté par des opposants au régime chinois. Le film a été tourné grâce à des captures vidéos du jeu en ligne World of Warcraft (WoW) – un machinima. Le clip est destiné aux internautes chinois, il y a donc pas mal de références qui nous échappent. Par chance, un sino-anglophone nous aide à décrypter ce qui s’y passe grâce à ce google doc : http://docs.google.com/View?id=ddp3vkc6_1gxdvjdhm

On comprend alors que le clip est une réaction à toute la censure d’état que la Chine pratique depuis des lustres, une critique de son discours et de ses pratiques (internements de “drogués” du net, dénonciation des mmorpg comme WoW, tentative de contrôle a priori des ordinateurs etc). On peut presque relire toute actu de ces dernières années.

Version sous-titrée en anglais en 7 parties de 10 minutes, la 1ere :

 

Posted via web from Tristao’s flux

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *