C’est le Canard du jour qui le révèle :
Défense du consommateur à Téhéran, version Mollah (AFP, 19/7) : “la télévision iranienne a lancé mercredi une vaste campagne contre les produits comme Coca-Cola, Pepsi-Cola ou encore Nestlé et Intel.” Un programme de trois minutes précise : “Pepsi signifie en anglais Pay Each Penny to Save Israel (Paie chaque penny pour sauver Israel).” En réalité Pepsi vient de dyspepsie, car son inventeur américain y voyait un remède contre les troubles de la digestion.
Surtout quand les mollahs veulent faire avaler n’importe quoi ?
Drôle de voir l’Iran reprendre la campagne reprise par le site islamisant et proche de Dieudonné, quibla.net. Quibla qui ajoutait dans la liste des interdits, Friskies au cas où votre chat serait sioniste.
Dossier: ego news
LN
27/07/06
@ 14:09 (#)
Ah !!!! La rhétorique… C’est d’autant plus frappant que les produits américains – et plus largement occidentaux – trop visibles ont été rapidement proscrits en Iran par khomeyni, signe extérieur de probité oblige. Mais pas leur imitation! En conséquence, le Coca-Cola est avantageusement remplacé par le Farsi-Cola, l’Orangina par le Zam-Zam et le Shadnouch (littéralement la boisson qui rend joyeux …, hic!). Alors, delirium tremens, spectacle folklorique,… ou manifestation du patriotisme économique version mollah?
NB : Tous les commentaires seront lus mais pas forcément publiés